隨著越來越多的用戶使用平板電腦來代替PC，希捷和西部數據等硬盤廠商將經歷增長放緩。

平板威脅

隨著蘋果iPad以及惠普和RIM等企業的平板電腦今后幾個月逐漸搶占PC市場份額，筆記本電腦的使用量將降低。而由于平板電腦主要使用閃存來代替硬盤，因此希捷及其他硬盤廠商今后必須適應未來的發展趨勢。

美國券商Wedbush Securities分析師考什克·羅伊(Kaushik Roy)表示，平板電腦的威脅將是真真切切的，而且過去兩個月間已經對硬盤庫存產生了影響。

“我們不認為所有因素都已經反映出來，”羅伊說，“人們尚未真正意識到問題的廣度和深度�！�

他還補充道：“你得相信這樣一個事實：一些原本有可能購買筆記本的人，現在有可能會轉向平板電腦�！�

上周，RIM宣布將于2011年推出一款名為PlayBook的平板電腦，使得這個已經非常擁擠的領域再添一員。平板電腦市場目前由蘋果iPad占據主導，該產品的銷量已經超過300萬臺。

美國市場研究公司iSuppli預計，今年全球的平板電腦銷量有望超過1500萬臺，2011年則有望超過4800萬臺。上網本出貨量有可能會因此減少18%。

行業現狀

美國市場研究公司IDC預計，平板電腦市場的走強有可能會導致今年全球硬盤行業損失2%至3%的出貨量。

分析師對希捷和西部數據2010年的每股收益預期分別為2.11美元和3.95美元。羅伊估計，平板電腦因素將導致希捷每股收益下調0.10至0.12美元，西部數據每股收益下調0.20美元至0.25美元。

與上網本和筆記本不同，平板電腦通常都采用閃存來代替硬盤充當存儲介質。閃存比硬盤速度更快，而且更為結實。由于平板電腦需要更快的啟動速度，而且容易摔落到地面上，因此廠商也將閃存視為平板電腦的一大優勢。

IDC還預計，今年全球硬盤出貨量將增長16.7%，達到6.5億個，原因是視頻和企業數據等各個領域對存儲空間的需求增加。明年雖然仍然有望出現整體增長，但平板電腦對全球硬盤出貨量的拖累則會達到3.8%。

羅伊表示，受到平板電腦影響最大的一家公司有可能是日立公司旗下的日立全球存儲技術公司，因為該公司有很大一部分產品都面向筆記本和上網本供應。西部數據所受的影響位居第二，第三則是希捷。

受影響最小的兩家硬盤廠商是東芝和三星電子�？傮w來看，與10年前的數十家硬盤廠商相比，如今的五大主要硬盤廠商能夠更好地管理庫存，以適應需求。

機遇猶存

從長期來看，平板電腦的不確定性仍將持續，但是有業內人士認為，硬盤廠商仍然有機會繼續在市場中占據強勢地位。

希捷和西部數據預計，部分平板電腦有望采用硬盤作為存儲介質，以發揮其低成本和高存儲空間的優勢。

另外，正如RIM的PlayBook配備USB接口一樣，硬盤行業預計這一功能今后將出現在更多平板電腦上，盡管iPad并不具備該功能。

西部數據營銷高級副總裁里奇·魯特萊基(Rich Rutledge)說：“任何具備USB接口的產品都使得我們可以向用戶推銷外置存儲器�！�

希捷則將平板電腦視為一個“純利好”。該公司表示：“這所以這么說，是因為這些設備只配備很小的內置存儲空間，他們最終不得不使用一種或多種外置存儲器。無論是本地存儲、網絡存儲或是云計算存儲，都將對希捷有利�！�

羅伊表示，硬盤制造商有可能會更為積極地進軍閃存領域，并有望最終為平板電腦提供閃存產品。他說：“他們已經提供了閃存驅動器，只不過需要著重發展這一市場而已。”